-
滂沱的大雨,毫不留情地拍打著窗戶,彷彿流著淚般的玻璃,不斷滑下一滴一滴的眼淚,令人無法不伸出手去觸碰,當尖指觸碰窗戶的剎那,冰冷的感覺傳遍整身。
站在滿是潔白的房間的玻璃窗前,俯看著人們在雨中的來來往往,房間裡冰冷空氣和著濃烈的消毒藥水氣味,不斷吹向我,儘管穿了很多的衣服仍感到冰冷,但一切似乎已經習慣了。
微側頭,看著玻璃窗中的倒影,是他──一張緊閉眼睛,五官細緻的臉龐,從何時開始,已經沒有看見他睜開眼睛,像小孩一般笑著的樣子了?從何開始,已經沒有聽見他開口,說著溫柔的話語了?好像已經久得令人……記不起了。
玻璃窗中的他的倒影,被雨水不斷洗刷,就像當天──他離我而去的那天……
外頭下著的雨,令咖啡館裡的人少得可憐,也靜得可以聽見館外的雨聲。
「──所以請妳等我好嗎?」此時,咖啡館裡傳來一把聲音,那是來自他的聲音。
我無言的看著他,嘗試在他臉上尋找一絲的不捨,可是,在他眼中有的只是堅決。我別過頭,看著窗外在不遠處的路口,不斷閃爍紅色和綠色的指示燈。
「相信我,我很快便會回來,那時我們便舉行婚禮,後天的婚禮……我們取消吧!」他凝視著我,就像初次相遇時的溫柔目光。「所以,請妳等我好嗎?」
「帶我一起去……」
他皺了皺眉,「我現在是去貧窮的地方,拯救那些患有疾病的小孩,那裡什麼疾病也有,我絕不能讓妳去!」
「難道便要我眼睜睜的看著你去,你也懂得說,那裡什麼疾病也有……你可知道,我真的很怕你出了什麼意外……」
「我自己是醫生來的,我不會讓自己有什麼意外,我答應妳。只是一年,等我,好嗎?」
我沒有回答。
「假若你真的要去,那我們不要結婚了。」
在奔跑到咖啡館不遠處的路口時,他已經追上了,也阻擋了我的去路,「我從來也不是那個意思,為什麼妳要這麼想!我並不是不希望和妳結婚,請妳相信我!」
待他說完了一切,我悠悠的問:「你一定要去?」我凝視著他。
「……對!」
我沒回話,只是含著淚的把手中的指環脫掉,然後狠狠的把指環拋出去。「……算了吧,我們不要結婚了,你去尋找你的理想!這指環,就把它掉了吧!」
我轉身離去,此時的指示燈,還是綠色,但已經不斷閃爍著。
步出幾步後,聽到一陣刺耳的剎車的聲音,以及旁人的尖叫聲,然後聽到有人大喊:「糟了!撞到人了,找人叫救護車!快點!先生!先生,請你醒醒啊!」
心中莫名的湧起不安,連忙轉身跑向出事的地方,穿過人群,看見的景象不禁令瞠大雙目──是他!
我沖上前,抱起他,「笨蛋,你幹嘛突然衝出馬路?」眼淚像块堤般,沒辦法停下。
彷彿聽見我的聲音,他慢慢的睜開雙眼,抬起染血的手,然後笑得著小孩般,對我說:「我把指環拿回來了!妳看。」打開手掌,我看到的是,被血染卻仍璀璨的指環。「這樣妳便會再答應……嫁給我了……不是嗎?」
血──不斷從他的身體流出,怎樣也止不住。雨水--不斷地下,沒有間斷,混著血液沾染我的雙手、身體,那是屬於我眼前這名男子的血液。
他顫抖的手抓住我的右手,然後把他手中的指環套下無名指,「這樣……妳便不會……說……不嫁給……我了。」他仍舊笑的像孩子般的看著我,他的手撫上我的臉頰,像是在為我拭去止不住的眼淚。「我……很累。抱……我……」
看著他漸漸閉上的眼睛,我能做的只有緊緊著擁他,我不像他,我不是醫生、也不是護士,假若我是,或許他便能拯救他……可是我不是!
「我……愛──」那「愛」字還沒吐出,他便昏了過去。
雨水,彷彿從那天開始,便沒有停下,與我心中沒有兩樣。
我沒有怪責那司機,我也沒有怪責任何人,我只怪責自己──怪責自己為什麼那麼任性,那麼不懂事。
寂靜的房間,傳來了開門的聲音,這個時侯大概是醫生吧!
「嫂子,妳還在啊!我不是叫妳去休息一會的麼?」我回頭,看著那張與床上男子樣貌相像的人,他是床上男子的攣生弟弟,樣貌和聲音雖像,可是性格大相逕庭,假如說床上男子像小孩,那麼眼前這男子便是大人。
「我只是想等你來了,我才離開,」離開冰冷的窗前,我來到男子的跟前說,「還有,我不是你的嫂子,你哥他……還沒跟我完成婚禮。」
「可是,我已經認定妳是的了!好了!快點回去休息吧。假若把妳累壞,我可是會被哥哥罵的。」
我笑了笑,便拿著雨傘離去,就在我離開的那剎那,床上的男子的雙手,開始有了動作。
一個月後
仍舊是雨天,我撐著傘站在一墓碑前,我靜靜的看著墓碑上的人的照片,我垂下眼瞼,深深吸了一口氣,淚水在眼眶中不斷打轉。
遠處,一陣腳步聲傳來,那人把手輕放在我的肩膀上,我回頭,看著那張令我愛過、傷心過的臉。
「走吧!」那人說道。
我再次深深凝望著墓碑上的照片的人,然後,轉身離去。
-
2007-03-16
金色琴弦2と戦国basara2 - [声優]
ご報告します!金色琴弦2入手了!!!!!!金色琴弦2是在昨天入手的,然後急不待的去試玩,畫面很不錯,今天會繼續去玩。不過,要等我玩戰國basara2(pia)!戰國basara2是我某天,一時之間想起,然後興致勃勃的跑去玩,然後被小保的迷住~幸村啊~(口水)不到半天,幸村的便被我通關了。後來,私心選了森田的慶次,啊啊啊啊啊啊!!!!!!很可愛啊>///<,因為功課和溫習的關係,我用了兩天來通關,而且還私心的把慶次的等級,練得比幸村還高><。無論如何,今天還是會跑去玩金琴2和戰國2! -
<御史令>啊啊啊啊!!!!我長了這麼大的人,也是第一次把整套書買回來,而且還是BL小說來的(激動中)!!!!上星期三在網上看到出了剩下的那幾本,星期五便跑去旺角信和中心,買回來,逛了很多間也沒有,還想過離開。
結果,在我逛最後一間漫畫店時,我找到了!!!!!!!果然王天不負有心人,雖然只有兩本。然後乘電梯到下一層再看一次,來到一間信和中心的書店,在那裡看了一回後,決定問那位老闆娘(大概是吧!),老闆娘用電腦找給我的時候,我在她的背後發現了我要的書,我說,老闆娘……妳把這本書收得這麼隱蔽幹嘛……=口=|||
左起監守自盜(這本是在書展時買回來的,而且我發現書上的字,好像寫錯了= =)、醉太平、笑青天、夙敵。我想這四本算是買齊了,但並不排除作者會寫番外,那個小皇帝啊啊啊啊啊!!!!!!
加上這幾本,我家中的BL小說已經有十至十一本了,而且光明正大地放在書櫃,還有我的BL的漫畫也是,很「光明正大」地放在書櫃= =|||。(不過,我懷疑我家人都知道了我這種喜好,只是他們裝不知道而已><)
<真人BL>
最近,還是在萌那兩隻2R(←峰和羲),想回在鮮網的某個專欄的會客室裡,看見了討論他們的帖,想不到原來有那麼多人支持他們的(感動)(天音:你在感動什麼?!),而且也讓我知道了他們的曖昧事件,呵呵~
昨天,在網上找到了他們兩人在某個女童軍的演出中表演,記起了鮮網中某位大人說,峰為羲調麥克風事件。便跑去看了,看完他們唱歌跳舞後,主持叫他們過去訪問(←嗯~應該是,逃),在羲說話時,峰突然出手為他調整麥克風,令羲呆了一呆,然後兩人尷尬地笑了起來。我說啊~你們兩隻要做些曖昧的行為也不用太明顯吧!?(笑)
看完這段片段,便跑去網上找這兩隻的事情,結果讓我發現了一些好東西(笑),那是在百度,羲的貼吧找到的。
以下引用百度貼吧的帖(注意:當中有些刪改):疑点一:林峰亲手制作电风扇给吴卓羲,买一个就好,还亲手改装,小孩子间没什么,两个二十几快奔三十的大男人也这样,难免令人想入非非。这份情意,更显出了峰少的细心。吴卓羲也丝毫没有浪费少爷的感情。用的不亦乐乎,两人好恩爱啊。让我想起了律政新人王里织毛活的峰少。天冷了,给吴卓羲织件毛衣把。
疑点二:林峰经常去吴卓羲家住,有时候吴卓羲都不在家,钥匙一定有。当然,大部分还是吴在家的时候吧?还被记者拍到两人半夜买宵夜去吴家吃,两个人好有情调哦,难免那次记者怀疑两人的小秘密。哈哈,开瓶红酒,一起聊天,然后,不纯洁的问一句一张床睡得下吗?
疑点三:林峰被爆从杂志看中板型,于是买两条底裤,毫不掩饰地说一条自己,另一条给好友。早就听吴卓羲说过送给林峰底裤作礼物。少爷说自己曾收到搞怪底裤,所以这个可以解释为男孩子之间的逗趣。但是这次林峰这么细心的买两条同样底裤,不经意被爆了出来,一条自己用,还一条送给别人,是不是吴?这个也太暧昧了。
疑点四:两人亲口证实一天一个电话,这个就太不正常了。和家里人还没有如此吧?除非两个人分开始互相想对方想的受不了。拍戏这么紧张都抽时间打电话,会说些什么?你干吗呢?拍戏,你呢?拍戏,跟你说今天片场特别逗.....我这也挺逗..... 哈哈,天天打电话出了说这个还有什么?
疑点五:两人互笑对方说话。吴笑说少爷粤语讲的大家都听不懂,也难怪,少爷小时候福建应该讲的闽南话。吴国语不好,也亲口说都是少爷教的,哈哈,两个人的大头贴补汇贴在手机上吧?下次去检查。
疑点六:两人接触最多时在拍大唐时,那时吴还没火吧,冲上还没播。两个人寇仲心花花,子陵却老实忠厚。但是实际上大家都知道吴很鬼马,或者说,有点痞(褒义),大大咧咧的男孩子,就是很爱动,很难静静坐在那里的那种。少爷却是内向,话不多,比较静的哪一种。可是大唐的时候吴有许多心里话,小秘密,都告诉了少爷,两人竟然可以谈心谈许久,感情也就慢慢培养起来,很合得来。也许这种感情带入了戏里面,寇仲每次最着急的都是徐子陵。难怪林峰说;寇仲最爱子陵。
疑点七:fans看到林峰送给吴卓羲的电风扇,说林峰对你多好!吴却说:你回去问问林看谁对谁好。发发HC,林峰年龄上小一点,平常一定无照顾林多一点,因为大的人看比自己小的人总是疼爱心理多,哈哈,所以少爷才会细心到亲手做小风扇。
他們兩人的曖昧根本不止以下那些啊~值得一說的是,羲自己爆出他在酒吧和峰一起倒數新年,在踏入新年的那一刻,抱著峰和他唇對唇的吻了一下>//<。 -
2007-02-24
祝淺川JJ和森久保新婚快樂 - [声優]
今天一直沒空上網,結果晚上一上網,卻發現到處的論壇也在討論這件事,結果去了看他們的官網,才發現這事原來是真的啊啊啊啊!!!!!!淺川JJ就這樣嫁了出去呀~(小魚語:森久保也就這樣嫁了出去!)話說這個月是結婚的好月嗎?上回去yusa,這回就是森久保和淺川,也不下回是誰了(希望下回結婚的不是小關啊啊啊啊!!!!我不想繼三木後,又來了個說小關嫁了,不,是娶了別人的驚嚇消息……我還沒有心理準備去聽到這個消息)說起上來,所有遙遠時空的女聲優,好像差不多也結婚了,川村好像一早就結了;大谷JJ,結了連孩子也生了= =;淺川JJ,剛結了,現在就只剩下川上和桑島了,祝妳們也快點出嫁吧!^^在此引用兩人blog上的消息:『森久保祥太郎よりお知らせです』(2/23更新)
ご報告
2007年はワールドホビーフェアが皆さんと会える最初の機会でした。
遠路はるばる、足を運んでくれた皆さん、本当にいつもありがとう!!
改めてここに感謝致します!!
さて、今回は皆さんにご報告があります。
2007年2月22日、私、森久保祥太郎は、入籍いたしました。
お相手は、浅川悠さんです。 (アーツビジョン所属)
職業柄、こういった報告はどのようにすべきか悩みましたが、
日頃、心から応援してくださる皆さんに対し、隠し事はしたくないという私の考えに、
彼女本人、並びに双方の事務所のご理解もいただきまして、
今回このような形で、ご報告させていただきます。
とはいえ、俺がやるべき事、やりたい事、できる事に変わりはなく、
『結婚』という、人生における一つの大きな転機に、責任と充実を感じ、
人として、男として、深みを増した表現活動を、これからも続けていきたいと思います。
森久保祥太郎…これからも地に足を着け、できる限りの表現活動に精進していきます! !
これからも、末永く、よろしくお願いします ! ! ! ! ! !
2007年2月吉日 森久保祥太郎浅川悠は、2007年2月22日に森久保祥太郎さんと入籍いたしました。彼本人の希望で、ファンの皆様に自身のHPで報告がされていますので
私からもこの場にて皆様に報告させていただきたいと思います。
彼も、彼のご家族も、とてもとても強くて温かくてすばらしい人達です。
私をとてもとても大切にしてくれていて、この結婚を本当に喜んでくれています。
こんな素敵な人に望まれて結婚できた事、
こんな素敵な家族の一員になれた事を私は今、心から幸せに感じています。
この新しい家庭を大切に守り、彼にしっかりついていきます。
そして、命がけで私を産んでくれて、こんな素晴らしい人生を与えてくれた私の母に、
言葉では言い表せないくらいの感謝を感じています。
引き続き仕事も頑張りますので、これからもよろしくお願いします!!
2007年2月23日 浅川悠看完後,一直也很想說……他們兩人到底是怎樣認識的啊啊啊啊!!!!????
在論壇上,看到有人說,他們兩人的事務所是在同一幢大廈,而且還是樓上樓下,難道他們兩人就這樣認識了麼?不過,不管他們怎麼認識,還是祝福他們新婚快樂,森久保也終於抱得美人歸了~
森久保啊!淺川JJ是我難得最喜歡的女聲優,你可要好好對待她啊……我還想聽到她的聲音的!!!
-
2007-02-04
最近玩的BL遊戲-絶対服従命令 - [game(BL)]
我終於玩完了!!!!>﹏<
這遊戲也算是出了很久,以往曾經在網上看見,不過因為聲優的關係沒有下。可是看見其出了中文版,而且看見很多人推薦,那便下來玩玩……まぁ~這遊戲感覺很不錯,當著主角四處去推倒別人,感覺蠻不錯,而且還有隱藏劇情,就是、就是、就是兩位主角被推倒(心)!!
在遊戲中,可以在兩位主角之中,選一位,因為故事是在二次戰後,所以兩位主角皆是穿著軍服,令人很萌啊~v制服大好呀呀呀呀呀!!!!第一次便被ルイ-ズ的聲音和樣子秒了,啊啊~美人啊!!!!!想不到的是美人的聲優是武內健,他可是我以前聽BL drama時,無視過的……對不起(淚眼)。用ルイ-ズ,第一個接的target,竟然是一名正太!!而且還是一個純正到不行的小正太= =|||(我對正太沒興趣的說)。第二個是一名醫生,鬼畜啊!美人在醫院推倒了醫生,然後把所有醫院用具也拿來xxoo,啊啊啊啊啊!!!!!!而且美人你的聲音-->///<
ルイ-ズ的委託直得一說的是フェルディナント。玩這個委託時,簡直令我暴走--是笑得我暴走!這位target說話過於浪漫主義,甚至連自己的馬也叫作「愛的閃光號」(噴),就連ルイ-ズ也忍受不了v。然後,是一条,他受啊!!!!!>///<他役的target也是位軍人,但最想不到的,他竟然是喜歡(?)他的上司,萌え~最後也說一下鳥海的ヴェルナー,我是聽了遙3 藤原泰衡的歌後,才開始認識他的聲音,呵~這次終於聽到鳥海受的聲音>﹏<,ヴェルナー他一直也很想反攻ルイ-ズ,可是最後也是不行的><,順道一說,他是一名好男人啊!儘管是當時的黑手黨繼承人,他還是希望用正當的手法賺取金錢,給當時的娼妓,希望能夠幫助他們。
然後是キア,啊啊啊啊啊!!!!!!!谷山啊!!!!!!!>﹏<那王子和キア的劇情很好笑啊!!!!!!王子和キア一開始見面時,便互相較勁,然後王子拖了キア進房間,王子要キア替他脫衣服,キア不肯,及後兩人為了在xxoo時,誰在下面爭吵了很久,到了真的要xxoo時,卻有人乘直昇機襲擊王子,經過了一段劇情(王子的劇情好像比其他人多,而且也很好笑v),終於把襲擊事件搞定,キア和王子在房間xxoo的時侯,那名委託人竟然撞了進來,弄得キア想殺人似的(笑),最後キア被王子帶回國,而且還收在後宮,結果要ルイ-ズ接キア回來(他們兩人還真夠萌啊!!!)。
ティルク的劇情很虐……= =|||這是我玩完後的感想,在我所下的BL遊戲中,檜山的角色好像都有虐的劇情><。假若有玩過秘密委託的,都知道其實ティルク這份委託,是キア的母親從中干涉,那是因為ティルク跟キア同樣出生於下城,所以キア在ティルク身上看到從前的自己。再來是エドゥアルト,話說エドゥアルト在進入神學院前,在街上遇見了キア,便對キア一見鐘情,甚至為了キア做出了背棄神的行為(我說,キア,你真的是惹人犯罪啊!),エドゥアルト一直也很想脫離神,所以他使用匿名委託,要キア帶他離開神。
終於到了秘密委託了啊!!!!!我等了很久了!!!!!!>﹏<キア和ルイ-ズ的秘密委託是不同的劇情,我總覺ルイ-ズ的劇情比キア的來的少,令我覺得其實KL(キアxルイ-ズ)才是官方配對(起碼我是這樣覺得的,爆)。我選擇的是ルイ-ズ,因為我很想聽キア被壓的聲音啊!!!!!!可是卻很少機會><。劇情一開始是ルイ-ズ到某宅第去參加什麼沙龍大會,這令ルイ-ズ想起了以往母親的事情,令他不舒服,決定到某房間休息一會,睜開眼睛的時候,看見了キア,談了一會,キア突然吻住ルイ-ズ,萌啊!!!!!!!!>﹏<可是下一刻,キア卻突然用鎗抵住ルイ-ズ,那是因為キア不想ルイ-ズ去抱別人,也不想ルイ-ズ被別人抱,到此我真的想不到,原來キア的獨佔欲是那麼強的。來到某段劇情,說是キア誤服春藥,然後又為了不希望ルイ-ズ被N多人P,所以寧願犧牲自己,當然到了最後ルイ-ズ帶著洶湧的氣勢救了キア,兩人回到家中,キア要求ルイ-ズ抱自己,就這樣ルイ-ズ的劇情便完了。
キア的秘密委託,是某百貨公司的兒子,「希望父親可以離開母親」,這個委託令キア想起了以往的回憶,ルイ-ズ為了不讓キア傷心,所以決定由他自己來接受這份委託(他們的行為、動作和言語,真夠萌的啊!!!!!!!v)。第一天去接近target,卻發生了鎗擊事件,ルイ-ズ對キア說完後,キア發怒,把ルイ-ズ推到牆壁,瘋狂似地吻住ルイ-ズ,然後為了不讓ルイ-ズ再接手這份委託,決定就這樣站著對ルイ-ズxxoo,以及多次把昏過去的ルイ-ズ叫醒來xxoo,為的就只是不讓ルイ-ズ明天能下床,再接手這份委託。其實キア和ルイ-ズ一直也是「把相互瞭解當作為禁忌」,但他們也沒有想過會有愛上自己伙伴的一天吧?(不過這句卻只在キア的劇情出現><),隔天ルイ-ズ被該百貨公司的兒子邀請去吃飯,再次差點被殺掉,後來キア及時趕來,救了ルイ-ズ,當然地,キア帶ルイ-ズ回家,待ルイ-ズ處理好傷口後,便立刻拖他進房,キア終於對ルイ-ズ告白了啊!!!!!!(當然中間是穿插有XXOO,那些手銬、西洋棋、筆和以往舊時筆尖上的羽毛也用上了,而且、而且……ルイ-ズ的聲音很「妖」、很「媚」啊!!!!!!!>///<)我不得不佩服キア的體力和精力,才剛對ルイ-ズ「完事」後,便立刻變硬了,而且他們還xxoo了很多次,他們由床,到沿室,最後回到床,而且還「做了不知多少次」,弄得ルイ-ズ也不知道還有沒有「嗶--」,但是キア還是那麼精力充沛,還說要做過夠= =|||,可憐的ルイ-ズ!他們由晚上到早上(默),最後ルイ-ズ忍耐不了,衝了出門口,對キア大喊,說什麼你還要做到什麼時候,你想殺了我麼……那聲音很「柔」啊!!!!!武內!!!想不到你的聲音是那麼「媚」的!!!!!!
日文版的介紹:
皆様はある特定の人物を疎ましく思ったり、陥れたいと思ったことはありるだろうか?
もしくは、興味本位でちょっといきすぎたいたずらしてみたいと思うことはあるだろうか?
この物語は、単刀直入に言うと2人のエージェントが依頼人から頼まれた、そういった込み入った事情を裏で解決していく、いわば奉仕事業とでもいうだろうか。早い話、まあ、その、話しにくいことだが、いわゆる体を使ってターゲットを身も心も陥落させ、なすがままにしようと、まあ、そんな感じだろう。
人物介紹:
キア.ウェルべ-ナ/Kia WelBahennaCV:織田優成(有馬克明)
ギャラハ-.モッロク/Gallacher MorlockCV:瀨能守
ルイ-ズ.ハルトヴィッく/Louise Hardwich
CV:村上たつや(武內健)アシュラフ?アリー?イブラヒーム/Ashraf.Ali.IbrahimCV:杉崎和哉(谷山紀章)(……谷山,當初假若不是為了你,我是不會去玩的!!!)ツルヴィオ.ウェンゼル/Silvo Wenzel
CV:酒井勇(細井治)ティモ.ウィルクス/Timo Wikes
CV:紫原遙(鈴木千尋)ティルク.ヴァ-ル/Timo WikesCV:安岡実(檜山修之)エドゥアルト?ウェルニッケ/Eduard WernickeCV:渡部猛(陶山章央)イェンス?レヴィン/Jens LewinCV:北山幸二(吉野裕行)ロウレス?シュトライヒ/Lawless StreichCV:一条和矢(我終於聽到他受了!!!!!>///<)ハーゲン?ハーラー/Hagen HallerCV:黑澤優(不知是誰呢……)
フェルディナント?マリエンフェルト/Ferdinand MarienfeldCV:櫻井真人(福島潤)(……我第一次看,看錯為福山潤= =|||。這個角色簡直快令我笑得暴走……)ジョレス.パルスコワ/Zhores BarsoukuvaCV:森田昌之アネル?メッツェルダー/Anel MetzelderCV:如月葵
ヴェルナー?ヘルツォーク/Werner HerzogCV:先割れスプーン (鳥海浩輔)大概就是這樣了,應該沒有遺漏,有的晚點補回。^^ -
我承認我rp,所以看了的各位大人,請不要追我要下篇啊!!!!為了這篇,我已經嘔心瀝血的了……這兩個小孩,其實很磨人的><。
是從何時開始注視他的?
是那次在左御邸府嗎?
好像是。
七天前
在陽光的眷戀照耀下,京裡的人們辛勤地工作著。在這時左御邸府門前,一名紅髮少年在門前不斷徘徊著,提起腳步想進去時,卻又抬起頭凝視著那偌大的府第。
「喂~祈幹什麼站在這裡不進去?」遠處傳來一把如陽光般聲音。
祈轉身看著從遠處走來的橙髮少年,手上還拿著一包袱。「我……不敢進去……」
「你也是八葉之一,為什麼不敢進去。」橙髮少年笑著對祈說。
祈頓了頓,連忙轉開話題,「天真,你真的打算搬來這裡住嗎?」
「是啊!拿著~」天真說罷,把包袱丟把祈,然後步入左御邸府。
※ ※ ※
「天真,你真的來了?」站在天真面前的是武士團的少統領──源賴久。「武士團的房間很小、很吵,你真的想搬到這裡住?」
「嗯。暫時麻煩你了!」天真搔著頭說。
其實天真會搬到武士團這裡住,賴久是其中的原因,而最主要的原因是為了蘭──天真的妹妹。「令妹的情況怎樣了?」賴久背對著天真,抹著劍問道。
「……情況算好吧……」兩人沉默下來,賴久把劍收起,轉身想對天真說話時,房間外傳來一陣怒吼--
「天真!你想我拿著這東西,拿到何時?你知不知道這東西很重的!」一直站在外頭的祈走進房間。
「咦?祈也來了?」賴久看著門外的祈說道。
天真接過祈手中的包袱,「這傢伙一直站在門外,不敢進來,都說了他是八葉之一,他就是死也不敢進來。」天真隨意地把包袱放在賴久房間地上。
「假若是天真的話,他連半夜也敢摸進來的。」想到有回天真半夜偷偷溜進左御邸府,被自己誤以為是賊人,互相動武,賴久便不禁笑起來。
「祈,你自己在府中逛逛吧!我整理一下東西,賴久,你來幫我吧!」
祈被天真趕出房間後,便在左御邸府中閒逛了一會。
當接近府中的大廳時,內裡傳來很大的吵鬧聲,發生什麼事了?打架嗎?
忽然,大廳內傳來天真的吼叫聲:「你這傢伙我要殺了你!」
天真?祈立刻加快腳步跑向大廳,「喂,天真,打架嗎?我來幫忙吧。」話語一完,一隻小東西迎面撞上來,沖力之大,令祈昏倒在地上。
※ ※ ※
當祈醒來的時候,首先映入眼簾的是一間很大、很華麗的房間,然後是……一頭金髮。
金髮?祈揉了揉眼睛,證實自己有沒有看錯,沒有錯,那是金髮。
金髮,那不就是──鬼?!為什麼左御邸府中,會有鬼出現的?
「你……你醒了?」坐在床邊的詩紋怯怯地問。
祈緊緊抓著被子,然後狠狠地掀起被子,然後站起來瞪視著手足無措的詩紋。
「你這隻鬼怎會在左御邸府出現!」
「祈……祈君……」詩紋無措的站起來迎視著祈的瞪視。
「你這隻鬼,不要叫我!」
「那個……祈君,我不是鬼……」詩紋急著澄清。
「你是、你是、你是鬼!」祈怒吼著,雙手緊握的拳頭不斷地顫抖,彷彿是在極力控制著自己的情緒似的。
「祈君……」他要怎麼辦?眼前的祈根本不聽自己的說話,他的情緒好像也有點失控。
「發生什麼事了?」首先來到的是龍神的神子,賴久和天真也趕來了。「祈、詩紋?」
「為什麼左御邸府中出現鬼的?」祈氣急敗壞地大嚷大叫。
「你說是詩紋嗎?他是我的朋友……」茜正想問為祈解釋什麼,可是卻被打斷。
「妳怎能和鬼成為朋友!」說罷,便往外跑去,離開了左御邸府。
後來,祈一直也沒有再出現在左御邸府。直到「八弦琴事件」過後──
從樹上看著樹下的茜和詩紋,在祈心中,一直存有一種想和詩紋說話的衝動,可是當看到他的髮色,自己便會變得失控。
前些日子,茜中了詛咒,八葉和藤公主都為了解除詛咒的事而擔心,直到永泉的出現──第七位八葉,把詛咒解除了。
那傢伙,也不眠不休地照顧茜,這麼說,他並不壞!
等……等等,自己居然認為鬼並不壞!祈被自己的想法嚇了一跳。所有的鬼都是想破壞京的,沒有例外!祈連忙搖著頭,把剛才的想法甩掉。
俯看著樹下,詩紋不知何時倒在茜的腿上睡覺,連忙從樹上跳下來。
「啊!……祈?」茜嚇了一跳。「你在樹上做什麼?」
祈別過頭,不去看詩紋。「當然是保護茜。」
「咦?保護我?」茜眨著眼睛,「這裡還有詩紋,不用擔心我的。」
「這才是我最擔心的!怎能叫鬼來保護茜!真是的,其他人也不知那裡去。」祈瞪了在一旁沉默的詩紋一眼。
他們兩人的相運,是上天作弄,還是命中安排?
從他們的相遇開始,兩人之間的命運之輪開始轉動……
他們最後是如何?……
-
2006-12-15
<遙か>歌詞翻譯一 - [Neo Romance]
白.曼珠沙華
...光は影を抱き(…As for light holding shadow)
光抱擁著影子
祈りは罪を消す(Praying turns off crime)
祈求著消去罪過
あなたの微笑みは(As for your smile)
你的微笑
永遠(とわ)の鎖ほどく...(Eternal chain it undoes)
解開了這永遠的枷鎖
誰もこの心を汚す者などいない
(The person where everyone pollutes this heart it is not)
誰人也不能污染這個心
守られてる多分真実からさえ(Being protected, the perhaps from even truth)
守護著這可能的真實
絹ずれの着物は極彩の色の渦(As for kimono of silk gap eddy of color of polar)
彷如極彩之色的漩渦的絲綢和服裂縫
身にまとえば鎧だとふと思う(When the mark you obtain in the body and it is the armor, you think suddenly)
突然想這是將身體化作鎧甲守護你的證明
影の深さを知らないままで(Without knowing the depth of the shadow)
不知道影子的深沉
あなたという光を慕えはしない
(Yearn the light which is called you it does not do)
你並不知這是思念你的光望
花にたとえるなら 白い曼珠沙華
(If it compares to the flower, the white cluster-amaryllis)
比作為花便是 白色曼珠沙華
赤く燃えたいのに燃える術を知らない
(The technique which burns to we would like to burning red is not known)
想火紅地燃燒卻不知方法
歌会の途中でさりげなく席を立ち
(In the middle of the poetry party without the standing the seat)
在歌會途中離開席位
御簾(みす)を降ろし(Lowering integrity)
降下御廉
言の葉を笛の音に(Leaf of word in sound of whistle)
所有的言語寄於笛音中
かごの鳥から逃げ出したとて(That you escaped from the bird of the basket)
從籠中逃出來的鳥兒
広い空に道をみつけられはしない(The road you do not find in the wide sky)
在廣闊的天空中找不到要去的道路
鳥にたとえるなら 臆病な孔雀
(If it compares to the bird, the cowardly hole sparrow)
比作鳥的便是 怯懦的孔雀
あざやかな翼は飛べる術を知らない
(As for the vivid wing the technique which it can fly is not known)
有著鮮艷的翅膀卻不知飛的方法
花にたとえるなら 白い曼珠沙華
(If it compares to the flower, the white cluster-amaryllis)
比作花的便是 白色曼珠沙華
赤く燃えたいのに燃える術を知らない
(The technique which burns to we would like to burning red is not known)
想火紅地燃燒卻不知道方法
鳥いんたとえるなら 臆病な孔雀
(If the bird it is to be it compares, the cowardly hole sparrow)
假若變作鳥便是 怯懦的孔雀
せめて心だけは遠く高く飛んで(At least, flying just heart far high)
心中只想遠走高飛
花にたとえるなら 白い曼珠沙華
(If it compares to the flower, the white cluster-amaryllis)
比作花的便是 白色曼珠沙華
風にふるえながらあなただけを想う
(Thrive in the wind, just you are thought)
在強風之中我只想著妳
蒼き炎の告白(The Blue Flame's Confession)
藍色火焰的告白い]の上を走るような(Like running on top of thin ice,)
彷如在薄冰上奔跑
恐れを知らないその瞳(these eyes that know no fear)
這眼睛知道那並不可怕
無垢な足もとを慕う影のように
(purely yearn (to follow in your) footprints like a shadow,)
純潔地盼望 這腳印化作跟隨著你的影子
声なく形もなくあなたのそばに(voiceless and shapeless, always with you.)
無聲的、無形的 永遠和你一起
天と地の行方を知るあなたに(the one who knows the realms of heaven and earth.)
一個知道天與地的領土的妳
寒月の剣を捧げよう(I consecrate this cold moon of a sword to you,)
把這寒月的劍奉獻給妳
闇を切る白刃 償いの心魂
(A naked blade that cuts the darkness; the heart and soul of atonement;)
赤裸裸的刀鋒斬斷黑暗 把心和靈魂作為補償
この身を盾にしてもあなたを守る
(even if my own body becomes your shield, I will protect you.)
將自己的身體變作保護你的盾
野火がゆく寂しき荒野(in the empty plains, desolate after the burning has come.)
在荒野燃燒過後剩下的落寞
泣き叫ぶように響く遠雷(The distant thunder resounds like a sobbing scream)
遙遠的響起彷如哭喊般的雷聲
燃え上がれ 青き炎よ(Blaze up, o blue flame;)
燃燒吧,藍色的火焰
もう迷うことはない(you are no longer lost.)
你不會迷失太久
*さあ 空に散らばる心の掛けら 風に舞えば花吹雪
(*Behold, the fragments of a heart scattered about the sky, if they dance like cherry blossoms in the wind,)
看 在這片天空下心中被驅散的片段 就像櫻花般在風中舞動
そして あなたのために捨てられるなら 誇りとなる
(so then, if I throw away everything for your sake -- it becomes my pride,)
那麼 我捨棄一切與你的緣分 變作我的驕傲
この生命 我が全て(my life, my everything...)
我的生命,我的一切
黄泉[よみ]の国へ行く月の船に(on the moon-boat that travels to the underworld.)
行駛在黃泉之國的月亮之船
沈黙の懺悔を捧げよう(I consecrate this silent penitence)
將自己奉獻給這沉默的懺悔
遠き日の封印 葉隠れの悔恨
(Sealed on that distant day, regret hidden in the leaves --)
封印在遠久的日子 隱藏在葉裡的遺憾
この身を差し出しても許されはしない
(even if I offer up this body (as a sacrifice), forgiveness will never be mine.)
這句不明= =
蛍火があらわれ消える(The light of fireflies appears and vanishes;)
螢火蟲的光若隱若現
残像は赤い蛇[おろち]の呪縛(the afterimage is a crimson serpent's spell.)
影像猶如緋紅色的蛇的咒語
焼き尽くせ 蒼き炎よ(Burn yourself to exhaustion, O blue flame;)
把自己燃燒直到精疲力盡 藍色的火焰啊
もう止めるものはない(there's no way to stop this now.)
這沒有別的方法停止它
さあ 夢をさすらう心のかけら 胸に変えす青嵐
(Behold, the fragments of a heart wandering through a dream -- if they change in my heart like a mountain wind,)
看 心中那些漫步邁向夢想的片段 改變了我那山中的風般的心
そして あなたのために捨てられるなら 実結[みのり]となる
(so then, if I throw away everything for your sake -- it becomes my essence,)
然後 捨棄一切與你的緣份 成為我的精華
この身体 我が全て(my body, my everything...)
我的身體 我的一切
* repeat風待ち月に吹く静けさの中の 美しき砂紋
寂靜之中的 美麗砂紋一途ら佇む 石の燈籠
一直佇立在 石之燈籠乱れることなき その哀しさよ
那種悲哀 散亂的淚水我身を重ねて しまう
令自己再一次 封閉いつも 光と影とは
總是 與光影在一起いつも 背中合わせなままで
總是 背對背著理想の自分と 臆病な自分とが
理想中的自己與 怯懦的自己切りはなせず 孤独に逃げ込んだ
不會懂去終結 便孤獨地逃避掉風待ち月に吹く 風のように
像等待著月吹來的風那樣優しさを運んでくれたのは あなた
為我送來溫柔的你ただ 明日に向かう それでいいと
向著明天 所以堅強下去そっと 教えてくれた
安靜的 告訴我了我ひらり舞い上がる 絵扇の蝶
輕快的飛舞著的 繪扇之蝶甘い香り放つ 蒔絵(まきえ)の白百合(ゆり)よ
散放著甘甜的香氣的 蒔繪*的白百合生命を吹き込む あなたの仕草
注入生命的 你的仕草*憧憬を込めて 慕う
在憧憬中還有著 仰慕
いつも 鏡の中とは
總是 在所謂的鏡子裡いつも 向かい合わせなままで
總是 面對面的閉じ込めた夢と 解き放ちたい夢
關在內裡的夢與 遲延解放的夢手をのばせば 自由になれるはず
伸出這雙手 迎接著自由風待ち月に吹く 風のように
像等待著月吹來的風那樣戸惑いを包んでくれたのは あなた
包容著我的困惑的你ただ 自分を生きる それでいいと
因此令自己堅強生存そっと 微笑みくれた
安靜地 微笑著…あなただけを慕う その想いが
…只想追隨著你的那想念私を生きてゆく 勇気となるから
因為勇氣令我能生存下去あなただけが望む 私になろう
成為期望中的我それが 私の願い…
那就是我的願望風待ち月に吹く 風のように
像等待著月吹來的風那樣優しさを運んでくれたのは あなた
為我送來溫柔的你ただ 明日に向かう それでいいと
向著明天 所以堅強下去そっと 教えてくれた
安靜的 告訴我了我*蒔繪:漆氣上的泥金畫*仕草:姿勢或動作 -
2006-11-18
遙遠時空 舞一夜 - [Neo Romance]
其實這本是很久之前買下來,但今天才貼上來><,這本是香港雜誌來的,也是為了這本,我要吃一星期的麵包,但是為了遙遠,吃麵包也願意!
當我看到遙遠的報導時,我萌了很久,泰明和季史的位置,還有那句話,足以讓我腐了>﹏<可是,泰明,難道你不要永泉了嗎?T T我把圖縮小了,要放大的請按圖放大。傳說中,那令人萌的圖(爆)。說不定,季史喜歡的並不是あかね,而是泰明(核爆)……那句「滿身濕透的二人,將展開的羅曼史」,我腐了>﹏<。
突然發現,永泉的姿勢,跟嬸子差不多><。不過,我看的時候,也是把嬸子無視掉……
在圖的下方,也附有舞一夜監製的訪問,還人物介紹,而且大部份和日文版差不多,這本也算是一本有水平,而且是介紹日本動畫的香港雜誌。
訪問內容如下:
--初次負責劇場版的監督,感覺如何呢?
篠原 作為「Neo Romance」的系列作品,要說起來怎樣去演繹的確有其難道(笑),針對女性對象是如何創作的呢?在這方面都要細心去想,在TV版的監督つなきあきさん表現的纖細部份,我將會保留,希望有著不穩性的我,可以應付自如……(笑)。但是,原作的KOEI亦給予了很多意見(Elle:我也有意見!我要多一點腐的場面!被pia),今次透過八葉的個人戀愛(個人戀愛,難道是八葉與八葉之間的戀愛?@@),季史的關係的轉變,那都是著重人物的內心描寫為中心,今次亦是以此作為挑戰的重任。
--戀愛的部份將是片中的關鍵,監督也會特別多點著墨嗎?
篠原 始終我是男人,對於女性的戀愛觀如何去抽寫,實際在製作的時候亦有感到苦惱,在異世界,京就像是日本的平安時代,描寫八葉出現的場地,考慮到比TV版更真實的表現,具體來說就像在街道一列平房,就想到在晚上是比較暗的,在平安時代的貴族居住的大屋內的擺設,描寫那種生活感,而空間感也是很重要的,當然匣時並沒有電力的,晚上是相當黑暗,一些場合的光源有何影響都搜集了很多資料。另外,貴族的亦是擁有華麗的色彩,那些在和服上的圖案都要忠實地表現,要怎樣去描繪也要一再考慮。
--今次的劇場版中,新人物的多季史的登場,會集中在那一點?
篠原 あかね與季史最初的邂逅,那是一場相當有氣氛的戲,所以安排了在一場大雨中,描寫季史出場的那一幕也頗費功夫,因為他的身份神秘,所以出現時他是目無表情(目無表情這點跟泰明蠻像的,嗯~),從他的眼神便給人感到一種憂鬱的感覺,他究竟背負了甚麼將成為觀眾追看的注點。
--描寫那種微妙的表情感到困難嗎?
篠原 是的。我覺得不能單從口說出來去描寫他(多季史)的心境,唯有一邊想一邊去和製作人商量,結果畫原作的人也感到驚訝,「真是那麼認真嗎?」,用這種獨特的手法描寫的確令人感到麻煩(笑)。
--自己的記憶失去了,那可說是一種無垢的魅力嗎?
篠原 正因為如此,あかね來到異世界,她感到與季史同病相憐的感覺。季史亦與あかね一樣,一個對自己感到前路徬徨的人,這可能就是牽引他們開始相戀的原因。(= =)
有一個是嬸子的那個我跳了><,因為我是一個對女主角沒感覺的人,所以想看的人,另找我吧!
--那麼最後精彩處是甚麼!
篠原 劇場版中的新人物多季史,是令人注目的角色,八葉在今次劇場版中會有不少精彩的表現,季史是一個極討好的角色,加上八葉的魅力,相信一定能令觀眾感到無比的滿足。
-
2006-11-12
最近は。。。 - [Neo Romance]
<遙遠時空CD炸彈陣>
的確是一個炸彈陣,舞一夜 オリジナル?サウンドトラック、劇場版 遙かなる時空の中で 舞一夜 ~熾火~、舞一夜 ~序~和遙かなる時空の中で2 小春日和。(汗)除了以上的,還有遙かなる時空の中で2&3 キャラクターコレクション一至九(大汗)。
舞一夜 オリジナル?サウンドトラック就是512劇場版的音樂,還是一直的風格--古樸風味有濃厚。劇場版遙かなる時空の中で 舞一夜 ~熾火~那段drama被我跳了,聽了兩首新曲,小關~~~~~~~~(大心)那首歌「土砂降り LONELY HEART」很好聽,但那個「Lonely Heart」有點想YY,呵~宮田寶寶的那首「しあわせの天気予報」,寶寶的聲音仍然那麼可愛,讓我抱抱(眾宮田fans:pia)。
舞一夜 ~序~那段drama有一些笑點及一些YY的場面,那段drama是說八葉們各自去尋找「四方之札」,所以亦會天地組合的出現,而多季史則像孤魂野鬼般,到處漂浮,卻找不到一點的記憶,和關於自己的事情,可憐的季史(淚)。首先是小孩組合-朱雀,話說呢......Inori和詩紋走在街道上,突然有小孩喊住了Inori和詩紋,那小孩還沒說話,Inori便對詩紋說:「這兒交給我吧,嗯?」噴~我說,為什麼inori說出這句後,我會想到夫君保護妻子的時候><。Inori叫那些小孩不要怕詩紋,那些小孩卻笑了,其中一位小孩很坦白地說,詩紋經常跟inori在一起,へぇ~原來inori經常跟詩紋「在一起」呢~後來inori說詩紋是他的同伴,令詩紋十分感動(笑)。
再來是青龍組,青龍組這兩只來了加茂川,天真說現世的加茂川是約會聖地,我即時想:「假若是約會聖地,那麼你們不就是在尋找札之餘,亦在約會麼?」(爆),賴久聽完後,呆了一會,天真便追問賴久是不是有喜歡的人,我說,天真,賴久喜歡的人不就是你麼?(笑)
第三對是玄武組,仍然是那麼溫馨呢~石頭加包子(心)~當永泉累了,停下來休息時,給他水,沒有太多的話,而且連永泉心中在想什麼也知道,泰明你太強了,不愧是陰陽師?
最後是白虎組,我等了很久了!!!!友雅和鷹通這兩只總是一起出現,是在途中遇上,還是友雅你特地去等侯鷹通,然後一起來呢?(笑)但是這段drama中,鷹通和友雅沒有去找「四方之札」,可惜~><
還有那個小春日和,啊~是二代白虎和朱雀的歌>v<。這次白虎組合唱很動聽,中原san和井上papa終於沒有了各自為政的感覺,而且歌名叫作「風織の衣をその肩に」,萌~我聽的時候,想像翡翠溫柔地為幸鷹披上一件披風,然後翡翠搭環抱著幸鷹的肩膀,在海邊散步,各位別pia我><。朱雀組的「冬空からの贈り物」也是不錯的,畢竟宮田寶寶和小直唱的歌,是有保証^^。
-
2005-11-18
ねぎらい.友鷹 - [Neo Romance]
這是以我僅限日語翻譯,不對的請原諒,要轉載的請跟我說一句,感謝。









